Do your parents need to downsize to a more manageable home? A new year is upon us, and there's no better time to help them start planning.